Quale ciclo influenza maggiormente te e la tua vita – il ciclo mestruale, il ciclo lunare o il ciclo della Terra?

Ogni mese sperimentiamo abilità ed energie meravigliose, create dall’intreccio delle energie di tre cicli– il nostro ciclo mestruale, il ciclo lunare e il ciclo stagionale della Terra. Noi donne non siamo il prodotto di uno solo di questi cicli, ma di tutti – ognuno di loro ha il suo particolare

Quel cycle a le plus d’influence sur vous et votre vie : le cycle menstruel, le cycle de la lune, ou le cycle de la Terre ?

Chaque mois nous expérimentons des aptitudes et des énergies incroyables, issues du tissage de trois cycles d’énergie : notre cycle menstruel, le cycle de la lune et le cycle des saisons de la Terre. Nous autres femmes ne sommes pas le produit d’un seul de ces cycles ; chacun de ces cycles

Qual ciclo afeta mais você e sua vida – o ciclo menstrual, o ciclo lunar ou o ciclo da Terra?

Todos os meses, nós experimentamos capacidades e energias incríveis que são criadas do tecido formado por três ciclos de energia – nosso ciclo menstrual, o ciclo lunar e o ciclo sazonal da Terra. Nós, mulheres, não somos o produto de apenas um desses ciclos – cada ciclo tem seu próprio

Qual o ciclo que a afeta mais a si e à sua vida – o ciclo menstrual, o ciclo lunar, ou o ciclo da Terra?

Todos os meses nós experienciamos habilidades e energias incríveis que são criadas pela tecelagem conjunta destes três ciclos de energia – o nosso ciclo menstrual, o ciclo lunar e o ciclo sazonal da Terra. As mulheres não são o produto de apenas um destes ciclos – cada ciclo tem o

Welcher Zyklus hat den größten Einfluss auf dich und diene Leben – der Menstruationszyklus, der Mondzyklus oder der Zyklus der Erde?

Jeden Monat erleben wir erstaunliche Fähigkeiten und Energien, die aus dem Verweben von drei Energiezyklen erschaffen wurden – unserem Menstruationszyklus, dem Mondzyklus und dem Zyklus de rErde. Wir Frauen sind nicht das Ergebnis aus einem dieser Zyklen –  jeder Zyklus hat seinen ganz eigenen Effekt auf unsere Leben und wie

Koji ciklus najviše utječe na tebe i tvoj život – menstrualni, Mjesečev ili Zemljin ciklus?

Svakog mjeseca doživljavamo prekrasne mogućnosti i energije koje se stvaraju ispreplitanjem triju energetskih ciklusa – menstrualnog, Mjesečevog i Zemljinog ciklusa godišnjih doba. Mi žene nismo stvorenja samo jednog od tih ciklusa – svaki od njih ima vlastiti učinak na naše živote i kako izražavamo svoj osjećaj o sebi. Energetsko središte

Which cycle most affects you and your life – the menstrual cycle, the lunar cycle, or the Earth’s cycle?

Every month we experience amazing abilities and energies that are created from the weaving together of three energy cycles – our menstrual cycle, the lunar cycle and the Earth’s seasonal cycle. We women are not the product of just one of these cycles – each cycle has its own effect

¿Por qué ayudar a otras mujeres? ¿Qué ventaja tiene para mí?

Obtienes: Un ciclo menstrual sanado y equilibrado. Una fase pre-menstrual sanada. Un suave recorrido hacia la menopausia. Lograr tus metas y sueños sin esfuerzo. Amor. Amor propio. Felicidad. Doncellas y Hechiceras desequilibradas En el mundo moderno, los arquetipos femeninos dinámicos han dominado cómo nos comportamos y cómo pensamos. Las energías

“Lady” de la Luna, ¿un lugar en el mundo actual?

En mis talleres, habitualmente empleo una palabra que es de difícil traducción en muchas lenguas. A mis estudiantes las llamo “ladies” (damas), y esta palabra tiene un precioso sentido cuando nos referimos a la femineidad auténtica. En el pasado, la palabra “lady” (dama) se usaba como título aristocrático señalando a

La «Lady» de la Lune – une place dans le monde d’aujourd’hui ?

Dans mes ateliers, j’utilise souvent un terme qui peut être un peu difficile à traduire dans certaines langues. J’appelle mes étudiantes «ladies» (mes-dames), un mot qui a un beau vécu dans le féminin authentique. Dans le passé, le terme «lady» était utilisé comme titre aristocratique pour une femme qui avait

A ‘Lady’ (Senhora) da Lua – um lugar no mundo moderno?

Nos meus Workshops eu uso um termo muitas vezes e em algumas línguas esse termo pode ser um bocadinho difícil de traduzir. Eu chamo às minhas estudantes ‘senhoras’, e esta palavra tem um lindíssimo significado de fundo na femininidade autêntica. No passado, o termo ‘senhora’ era usado como um título

The Lady of the Moon, la Signora della Luna, ha ancora un posto nel mondo moderno?

Nei miei seminari uso spesso una parola che in alcune lingue può essere un po’ difficile da tradurre. Chiamo le mie studentesse “ladies”, un bellissimo termine che affonda le sue radici nella femminilità autentica. In passato il termine “lady” era usato come titolo nobiliare per indicare una donna dotata di

Mjesečeva ‘Lady’ (Dama) – mjesto u suvremenom svijetu?

Na svojim radionicama često koristim riječ koju je katkad teško prevesti na druge jezike. Svoje učenice ja nazivam ‘ladies’ (dame),  i  ta riječ ima prekrasnu povijest u autentičnom ženstvu. U prošlosti, naziv ‘lady’ odnosio se na žene iz aristokracije koje su bile imućne, dolazile iz uglednih obitelji, bilje uglađene i

The ‘Lady’ of the Moon – a place in the modern world?

In my workshops I often use a term that in some languages can be a little difficult to translate.  I call my students ‘ladies’, and this word has a beautiful background in authentic femininity. In the past, the term ‘lady’ was used as an aristocratic title for a woman who

The ‘Lady’ of the Moon – a place in the modern world?

In my workshops I often use a term that in some languages can be a little difficult to translate.  I call my students ‘ladies’, and this word has a beautiful background in authentic femininity. In the past, the term ‘lady’ was used as an aristocratic title for a woman who

Perche’ aiutare le altre donne? Che vantaggio ne ricavo?!

Ottieni: * Un ciclo mestruale dolce ed equilibrato * Una dolce fase pre-mestruale * Un viaggio delicato verso la menopausa * Una semplice realizzazione dei tuoi obiettivi e sogni * Amore * Amore per te stessa * Felicità FANCIULLE E INCANTATRICI SBILANCIATE Nel mondo moderno, gli archetipi dinamici femminili hanno

Why help other women? What’s in it for me?!

You get: A healed and balanced menstrual cycle. A healed pre-menstrual phase. A gentle journey to menopause. Effortless achievement of your goals and dreams. Love. Self-love. Happiness. Unbalanced Maidens and Enchantresses In the modern world, the dynamic female archetypes have dominated how we behave and the way we think. The

Why help other women? What’s in it for me?!

You get: A healed and balanced menstrual cycle. A healed pre-menstrual phase. A gentle journey to menopause. Effortless achievement of your goals and dreams. Love. Self-love. Happiness. Unbalanced Maidens and Enchantresses In the modern world, the dynamic female archetypes have dominated how we behave and the way we think. The

Men and Cyclic Women

Imagine four women. One is young, dynamic and enthusiastic. One is a little older, practical and good with people. One is mature, uninhibited and wildly creative. And the final woman is older, quiet and insightful. Each woman has her own needs, her own way of perceiving the world, her own

Avoiding burn-out and creating loving and supportive relationships

Recently a woman said to me that she had expected that working in a community of women would be full of love and mutual support. But instead she was burnt-out from doing too much, from managing personality clashes between women, and from criticism for what she was doing without any